1 00:01:16,743 --> 00:01:19,826 今日は、ある話をさせてください。 2 00:01:22,075 --> 00:01:25,117 伝説はそう言います むかしむかし、... 3 00:01:25,492 --> 00:01:28,533 悪魔、突然 定命の領域に侵入した。 4 00:01:29,825 --> 00:01:32,075 彼らの後に不幸を残す。 5 00:01:34,241 --> 00:01:35,700 ある日、... 6 00:01:35,825 --> 00:01:38,491 学者が現れた 天の空から。 7 00:01:39,199 --> 00:01:41,741 彼は魔法のフィールドを唱えた どこからともなくブラシを使って... 8 00:01:42,116 --> 00:01:45,157 そして悪魔を捕まえた 彼の本の中に。 9 00:01:45,824 --> 00:01:49,199 善良な悪魔たちが彼の傍らにいた。 10 00:01:49,990 --> 00:01:52,698 悪い悪魔が送り込まれた 悪魔の深淵へ… 11 00:01:53,073 --> 00:01:55,198 彼らはどこにいたのか 落雷の刑に処せられる。 12 00:01:55,615 --> 00:01:59,448 灰と化し、 アビスの門の中。 13 00:01:59,573 --> 00:02:01,656 二度と生まれ変わることはありません。 14 00:02:03,656 --> 00:02:06,114 どこにいても、 伝説の学者が行った... 15 00:02:06,489 --> 00:02:09,822 悪魔たちは怖がっていました... 16 00:02:10,197 --> 00:02:12,239 そしてパニックになって逃げた。 17 00:02:30,696 --> 00:02:32,237 悪魔を捕まえるのは楽しいですか？ 18 00:02:34,695 --> 00:02:37,279 全然楽しくないよ！ 19 00:03:01,902 --> 00:03:05,318 なんでしょう？ –ガッシー。あなたの番です！ 20 00:03:12,693 --> 00:03:14,151 陰陽判断！ 21 00:03:31,066 --> 00:03:33,358 無慈悲な天と地！ 道は必ず勝つ！ 22 00:03:33,941 --> 00:03:35,399 罠にかけろ！ 23 00:04:10,564 --> 00:04:12,688 東の海の黒竜、 千年に一度の悪魔… 24 00:04:13,063 --> 00:04:16,022 人類に混乱をもたらした者。 25 00:04:20,396 --> 00:04:21,855 罠にかけろ！ 26 00:04:22,271 --> 00:04:24,146 それは怖いですね！ -あなたはそれが好き？ 27 00:04:24,521 --> 00:04:25,979 それは素晴らしい！ 28 00:04:26,104 --> 00:04:28,271 全部の話を書きました... 29 00:04:28,562 --> 00:04:30,979 私が手にしているまさにこの本の中で。 30 00:04:31,354 --> 00:04:33,645 それを家に持ち帰って、 お母さんに読んでもらいなさい。 31 00:04:34,020 --> 00:04:36,812 魔法の結末を発見してください！ いいですね？ 32 00:04:36,937 --> 00:04:38,395 はい！ 33 00:04:39,312 --> 00:04:42,353 たったの5セント。 –お金がない！ 34 00:04:42,728 --> 00:04:47,061 5セントもしないの？ –お金がない！ 35 00:04:47,436 --> 00:04:49,894 散り散り！散り散り！ お金を持たずに来ますか？ 36 00:04:50,269 --> 00:04:52,269 私の顎は4時間それを続けていました！ – 家に帰ろう 37 00:04:52,644 --> 00:04:54,769 母に来てもらいます。 -私を待っててください！ 38 00:04:54,894 --> 00:04:57,685 次回はお金を持ってきてください！ 39 00:04:59,352 --> 00:05:01,018 ポケットを空にして家を出よう！ 40 00:05:01,227 --> 00:05:03,352 最近の子供たちはどうなってるんだ！ 41 00:05:04,560 --> 00:05:08,101 私を待っててください！ 42 00:05:08,476 --> 00:05:10,018 早く来てください！素早い！ 43 00:05:10,393 --> 00:05:13,226 これは何ですか？ ――この像から音が聞こえました。 44 00:05:22,059 --> 00:05:24,350 悪魔よ！ 45 00:05:25,100 --> 00:05:26,767 次回からはお金を忘れずに持ってきてください！ 46 00:05:28,725 --> 00:05:32,641 プーさん、 ほんの数ペニーで、... 47 00:05:32,933 --> 00:05:35,141 あなたは一日中物語を語ります。 足さえしびれています。 48 00:05:35,516 --> 00:05:38,932 それで、彼らが麻痺していたらどうなるでしょうか？ 今、彼らを怖がらせましたか？ 49 00:05:39,307 --> 00:05:42,307 やった！ ――いいですね、いいですね！ 50 00:05:42,474 --> 00:05:44,932 私の本はよく売れるでしょう。 51 00:06:26,971 --> 00:06:29,721 骨董品店と聞いた 強盗されました。 52 00:06:30,095 --> 00:06:32,804 店のウィンドウ 中から鍵が掛けられていました。 53 00:06:33,179 --> 00:06:35,345 典型的な盗難事件 秘密の通路経由で。 54 00:06:36,387 --> 00:06:39,178 ジェン長官、 私の分析によれば、... 55 00:06:39,553 --> 00:06:41,095 今回の盗難事件は… 56 00:06:41,220 --> 00:06:43,553 そして2つの宝石強盗 街の南にある... 57 00:06:43,928 --> 00:06:45,469 同じ人の作品です。 58 00:06:47,678 --> 00:06:50,677 私はこれを信じています、なぜなら それぞれの場合において、... 59 00:06:50,927 --> 00:06:53,094 彼は置き去りにしました 同じ証拠です！ 60 00:06:53,719 --> 00:06:55,177 これを見てください！ 61 00:06:59,052 --> 00:07:01,468 濡れたせいで、 この髪の硬い質感、... 62 00:07:01,843 --> 00:07:03,301 気温とともに... 63 00:07:03,426 --> 00:07:05,093 容疑者は…のはずだ 64 00:07:05,343 --> 00:07:08,509 身長は4フィート、ずっしりとした体格。 65 00:07:08,634 --> 00:07:10,093 さらに…… 66 00:07:12,967 --> 00:07:14,509 彼はシャワーを浴びません！ 67 00:07:16,051 --> 00:07:17,634 調査できます 3つのケースを一緒にします。 68 00:07:18,175 --> 00:07:20,175 周波数でいくと 事件の... 69 00:07:20,425 --> 00:07:22,883 容疑者はそうするだろう すぐにまた攻撃してください！ 70 00:07:23,133 --> 00:07:24,633 ジェン長官、私たちの最優先事項です... 71 00:07:24,758 --> 00:07:26,717 に警備員を派遣しています 貴重品を扱う他の店... 72 00:07:26,842 --> 00:07:28,341 そうすれば彼を現行犯で捕まえることができます! 73 00:07:28,466 --> 00:07:30,008 これを一発で解決してみます！ 74 00:07:31,133 --> 00:07:33,258 素晴らしい！ -素晴らしい！ 75 00:07:33,674 --> 00:07:36,882 ヤン・フェイ あなたの勝手な推測でいくと、... 76 00:07:37,007 --> 00:07:38,757 それは不思議ではありません 私は保安官です... 77 00:07:38,882 --> 00:07:40,341 そしてあなたはただ 補佐官。 78 00:07:41,507 --> 00:07:43,049 長官間違ってますか？ 79 00:07:43,632 --> 00:07:45,382 可能性は一つだけあります。 80 00:07:45,882 --> 00:07:47,340 犯人は… 81 00:07:47,757 --> 00:07:50,382 この店で働いています！ 内職ですよ！ 82 00:07:50,507 --> 00:07:52,423 どうしてそんなことがあり得るでしょうか？ –主任はいません。私たちじゃなかったの！ 83 00:07:52,548 --> 00:07:55,006 チーフ！ –それは間違いです！ 84 00:07:55,839 --> 00:07:57,298 あなたでしたか？ 85 00:07:57,756 --> 00:07:59,923 それともあなたですか？ –それは私たちではありませんでした！ 86 00:08:00,048 --> 00:08:02,631 それともあなた！ –私じゃないよ！ 87 00:08:02,964 --> 00:08:04,756 丈夫で、たくましい、そしてたくましい。 -はい！ 88 00:08:04,881 --> 00:08:06,630 駅まで連れて行ってください！ 89 00:08:06,755 --> 00:08:08,672 彼らの自白を打ち負かしましょう！ 90 00:08:08,797 --> 00:08:10,713 どのガードを決めるか その夜は勤務中だった！ 91 00:08:10,838 --> 00:08:13,255 お客様！私たちの店はとても小さいです。 夜も警備する必要なし！ 92 00:08:13,630 --> 00:08:15,630 ジェン長官、聞いてください！ ――宝石が勝手に飛び出してきた！ 93 00:08:16,005 --> 00:08:18,171 何って言ったの？ ――勝手に飛び出してきたんですね！ 94 00:08:18,296 --> 00:08:20,254 何？ ――宝石が自ら飛んでいったのですか？ 95 00:08:20,588 --> 00:08:24,087 それはおかしい！誰か 明らかに自分自身を助けました。 96 00:08:24,212 --> 00:08:26,587 ジェン長官、それは……。 –これは証拠として保管しておきます。 97 00:08:30,587 --> 00:08:35,378 ジェン長官…… 98 00:08:35,503 --> 00:08:37,503 対処するつもりですか あの変人プー・ソンリン？ 99 00:08:37,878 --> 00:08:40,586 彼は悪魔の話をしている またまた。彼は私の息子を怖がらせました！ 100 00:08:40,961 --> 00:08:42,878 私たちに正義を与えなければなりません！ 101 00:08:43,003 --> 00:08:44,794 大丈夫！大丈夫！ 102 00:08:46,419 --> 00:08:48,336 ヤンフェイ！ –ジェン長官！ 103 00:08:48,461 --> 00:08:49,961 あなたに仕事があります。 104 00:08:50,086 --> 00:08:52,752 単語「盗賊」を見つけてください 私たちの子供たちを怖がらせています。 105 00:08:52,877 --> 00:08:54,627 彼に正義の裁きを受けさせてください！ 106 00:08:54,752 --> 00:08:56,419 しかし、強盗事件はどうなるのでしょうか？ 107 00:08:56,627 --> 00:08:58,252 代わりに彼を見つけてください。 –私たちは正義を望んでいます！ 108 00:08:58,627 --> 00:09:00,252 明日の朝、一緒に行きましょう！ 109 00:09:07,834 --> 00:09:10,168 寝ないで！起きろ！ 110 00:09:10,293 --> 00:09:15,709 寝ないで！ 111 00:09:22,333 --> 00:09:24,125 「紳士は多才だ」 112 00:09:24,500 --> 00:09:26,375 「紳士は寛大だ」 113 00:09:26,833 --> 00:09:28,708 「紳士とは謙虚である」 114 00:09:29,000 --> 00:09:31,833 「紳士は常に学んでいる」 115 00:09:34,333 --> 00:09:35,791 出て来い！ 116 00:09:40,249 --> 00:09:44,290 「この世に悪魔はいない」 117 00:09:44,665 --> 00:09:46,498 「心を強くしなさい」 118 00:09:46,873 --> 00:09:48,623 「思い切って夢を追いかけよう」 119 00:09:48,998 --> 00:09:52,665 「あなたの心の中に愛を、 胸の中の海」 120 00:09:53,040 --> 00:09:58,872 「あらゆる魂は清らかになる」 まっすぐに立ってください！ 121 00:09:58,997 --> 00:10:02,039 「本の中の悪魔たち」 みんな独特だよ」 122 00:10:02,497 --> 00:10:04,580 「いろんな形があって、 恐れる必要はありません」 123 00:10:04,955 --> 00:10:06,705 怠け者諸君、ちょっと休憩してみよう！ 124 00:10:06,830 --> 00:10:10,372 「何も恐れることはない」 125 00:10:10,747 --> 00:10:14,455 「実は悪魔も時々いるんだよ」 人間より可愛いよ」 126 00:10:14,580 --> 00:10:16,205 昼食の時間です！ 127 00:10:21,913 --> 00:10:24,746 あなたは私たちのために正義を受けなければなりません！ –安心してください、分かりました。 128 00:10:24,871 --> 00:10:27,162 私は正義を遂行するためにここにいます。 129 00:10:27,287 --> 00:10:30,204 なぜ彼は言うことを聞かないのでしょうか？ もっと早く歩け！ 130 00:10:30,579 --> 00:10:33,370 ノックダウンされましたか？起きる！ 131 00:10:33,495 --> 00:10:34,953 離れろ、離れろ！ 132 00:10:35,078 --> 00:10:36,911 なぜ鶏を見ているのですか？ ――彼に依存してはいけません！ 133 00:10:37,036 --> 00:10:39,161 彼をここに残しておいてください！ –彼は二階にいるよ！ 134 00:10:39,286 --> 00:10:41,661 私を待っててください！ -急いで！急いで！ 135 00:10:43,036 --> 00:10:45,994 あなたたち4人はいつもあと1人足りない。 136 00:10:46,327 --> 00:10:48,286 豚ゴブリンはどこですか？ 137 00:10:50,036 --> 00:10:51,494 プー・ソンリン！ 138 00:10:51,910 --> 00:10:53,369 プー・ソンリンさんですか？ 139 00:10:53,494 --> 00:10:56,160 それが彼です。 彼は私たちに恐ろしい悪魔の話をしてくれました！ 140 00:10:56,285 --> 00:10:58,410 あなたがその人ですか？ 141 00:11:02,660 --> 00:11:05,451 私はプー・ソンリンです。 ――それでは、プー・ソンリンさん。 142 00:11:05,701 --> 00:11:07,159 あなたはまた私の息子を怖がらせました。 143 00:11:07,409 --> 00:11:09,868 何を考えていたのですか？ –これは正しくしなければなりません！ 144 00:11:09,992 --> 00:11:13,409 必ず正しくします。 –そうでなければ、私たちは出発しません。 145 00:11:13,534 --> 00:11:16,659 さわやか、出てきて ゲストを歓迎します。 146 00:11:22,533 --> 00:11:25,283 おばちゃんも小さな人も大歓迎 兄弟たち、遠くからの訪問者たち。 147 00:11:25,408 --> 00:11:27,866 これは私の最新の作品です。 148 00:11:28,616 --> 00:11:31,491 そして、正直な価格で、 わずか5セント。 149 00:11:31,616 --> 00:11:33,533 大丈夫。 -ありがとう。 150 00:11:33,657 --> 00:11:35,116 ありがとう。 -ありがとう。 151 00:11:41,907 --> 00:11:43,698 ついにあなたを捕まえました。 152 00:11:44,198 --> 00:11:45,990 宝石泥棒！ 153 00:11:46,198 --> 00:11:47,782 ここに隠れてます！ 154 00:11:48,073 --> 00:11:50,031 ほら、お金よ。 155 00:11:50,198 --> 00:11:53,198 ありがとう…… 156 00:11:53,323 --> 00:11:55,364 これが私のものです。 –それは多すぎます。 157 00:11:55,489 --> 00:11:57,489 これが変更です。 -私の。 158 00:11:57,614 --> 00:12:00,572 あなたも払いすぎました。 これが変更です。 159 00:12:00,697 --> 00:12:04,322 おばちゃんたちみんなありがとう 私の最新作を買いに来てくれて。 160 00:12:04,447 --> 00:12:07,613 元気を出してください。 家に帰って読んでください。 161 00:12:07,738 --> 00:12:09,530 心を育てましょう。 162 00:12:10,030 --> 00:12:11,488 ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 163 00:12:11,613 --> 00:12:14,905 ご近所さんにも勧めてみてください。 164 00:12:15,030 --> 00:12:16,779 もちろん。 -ありがとう。 165 00:12:16,904 --> 00:12:18,363 私たちを送り出す必要はありません。 -またね。 166 00:12:18,488 --> 00:12:20,404 はい、お母さん。 –もう出発します。 167 00:12:20,529 --> 00:12:22,612 お越しいただきありがとうございます。 気をつけてください。 168 00:12:23,404 --> 00:12:24,946 家に帰りましょう。 –ねえ、どうして辞めるの？ 169 00:12:25,071 --> 00:12:26,529 あなたではありませんでしたか.... 170 00:12:28,070 --> 00:12:30,570 正義を求めたんじゃないの？ –彼は何と言っていますか？ 171 00:12:44,736 --> 00:12:47,111 プー・ソンリンさんですか？ -敬具。そして、あなたはそうですか？ 172 00:12:47,236 --> 00:12:49,027 法の剣。 173 00:12:49,319 --> 00:12:51,652 金華の将校、燕飛。 174 00:12:52,110 --> 00:12:53,569 なぜあなたは笑っているのですか？ 175 00:12:53,694 --> 00:12:56,318 見たことない あんなみすぼらしい役人。 176 00:12:56,443 --> 00:12:57,902 笑わないで！ 177 00:12:58,610 --> 00:13:01,151 なぜこの金のブレスレットがここにあるのですか？ ――それは銀ですね。 178 00:13:03,276 --> 00:13:04,943 これらは宝石店からのものです。 179 00:13:07,026 --> 00:13:08,484 あなたが盗んだんですよね？ 180 00:13:09,234 --> 00:13:10,984 そよ風？ 181 00:13:11,609 --> 00:13:13,067 器用ですか？ 182 00:13:13,192 --> 00:13:14,942 それは実際には彼のスタイルではありません。 183 00:13:15,400 --> 00:13:17,650 そしてそのいやらしい髪 犯罪現場で。 184 00:13:19,442 --> 00:13:21,108 それなら彼に違いない！ –バカなことはやめてください！ 185 00:13:21,483 --> 00:13:23,233 駅まで送っていきます。 186 00:13:23,441 --> 00:13:25,525 まずは着席してください。 一緒に食べましょう。 187 00:13:25,650 --> 00:13:27,691 食事が終わったら一緒に行きます。 来て！ 188 00:13:27,858 --> 00:13:29,608 食べる？ –パンケーキを食べてください。 189 00:13:29,733 --> 00:13:31,316 手を見せてください！ 190 00:13:35,107 --> 00:13:37,649 まだ食べたいですか？あなたの夢の中で！ 191 00:13:37,774 --> 00:13:39,524 間違った結末。それです。 -ありがとう。 192 00:13:39,649 --> 00:13:41,773 話さないでください！さあ行こう！ 193 00:13:41,898 --> 00:13:43,565 若者よ！ 194 00:13:45,398 --> 00:13:46,856 若者よ！ 195 00:13:48,981 --> 00:13:50,981 かなりの神経を持っていますね！ 196 00:13:51,523 --> 00:13:53,773 聞いてください、私は宝石を持っていきませんでした。 197 00:13:53,898 --> 00:13:55,523 しかし、誰がやったのかは知っています。 198 00:13:55,814 --> 00:13:58,064 まずは整理整頓をさせてください。そして、... 199 00:13:58,189 --> 00:14:00,147 あなたは泥棒を捕まえます、 悪魔を捕まえるよ。 200 00:14:00,272 --> 00:14:02,980 おい！これはどんな結び目ですか？ 201 00:14:03,230 --> 00:14:04,730 2 匹の小さなウサギ。 202 00:14:10,813 --> 00:14:14,521 私たちは食事をしていました。迷惑だよ！ 203 00:14:14,896 --> 00:14:16,646 おなら！ 204 00:14:18,979 --> 00:14:20,437 美味しい？ 205 00:14:39,019 --> 00:14:42,519 私はどこにいるの？どうやって飛んでるの？ これは何ですか？ 206 00:14:42,644 --> 00:14:45,394 若者よ！じっと座ってください。 207 00:14:45,519 --> 00:14:48,310 起きないで！ -わかった。 208 00:14:50,102 --> 00:14:52,685 変人爺さん。 私をどこに連れて行ってくれるの？ 209 00:14:52,810 --> 00:14:55,310 私たちじゃないですか 宝石泥棒を捕まえる？ 210 00:14:55,435 --> 00:14:57,518 それは何ですか？ 211 00:14:57,893 --> 00:15:00,060 すぐに泥棒を捕まえるだろう、 悪魔を捕まえるよ。 212 00:15:00,185 --> 00:15:02,851 何の悪魔？何の泥棒？ 自分自身を説明してください！ 213 00:15:02,976 --> 00:15:04,684 抑えておいてください。 そんなに興奮しないでください。 214 00:15:04,809 --> 00:15:07,226 そんなことも知らないのか…… –金華県に到着しました。 215 00:15:09,601 --> 00:15:11,059 誰がそんなこと言ったの？ 216 00:15:12,350 --> 00:15:13,809 どうしたの！ 217 00:15:30,308 --> 00:15:32,599 ハンディ、あの子を起こして。 218 00:15:36,224 --> 00:15:38,224 起きる！起きる！ 219 00:15:38,724 --> 00:15:40,265 急いでください！ 220 00:15:40,640 --> 00:15:43,015 安定させてください！ 221 00:15:43,390 --> 00:15:45,598 そのほうがそれっぽいですね。 ――そんなつぶやきばかり！ 222 00:16:08,222 --> 00:16:09,680 宝石泥棒はどこですか？ 223 00:16:10,180 --> 00:16:12,388 若者よ、興奮しないでください！ 224 00:16:12,513 --> 00:16:14,596 ほら、血が出てるよ。 225 00:16:14,971 --> 00:16:17,554 全部あの怪物のせいだ！ -動く！ 226 00:16:17,679 --> 00:16:19,137 泥棒はどこですか？ -動く！ 227 00:16:22,054 --> 00:16:23,512 そちら側。 228 00:16:23,845 --> 00:16:25,970 連れて行きます 今すぐ泥棒を捕まえてください。 229 00:16:39,094 --> 00:16:40,928 泥棒を捕まえるんじゃないの？ 230 00:16:41,053 --> 00:16:44,761 まるで私たちが犯罪者になったような気分ですか？ どこですか…… 231 00:16:45,136 --> 00:16:47,469 見てください！そこまで！ 232 00:16:51,677 --> 00:16:53,427 カバンが勝手に動く！ 233 00:16:53,552 --> 00:16:55,010 動かないで下さい！ 234 00:16:59,176 --> 00:17:02,426 陰陽判断！ 235 00:17:04,509 --> 00:17:06,676 それは何のためですか？ –私はあなたの天の目を開きます。 236 00:17:06,801 --> 00:17:10,217 だから悪魔も見えるのです。 恐れることはありません。 237 00:17:10,342 --> 00:17:11,800 動かないで下さい！ 238 00:17:16,633 --> 00:17:18,092 今なら見ることができます。 239 00:17:18,300 --> 00:17:19,842 大丈夫。 240 00:17:27,758 --> 00:17:30,924 身長は4フィート、太っていて重い！ 241 00:17:31,299 --> 00:17:32,799 私は正しかったです！ 242 00:17:32,966 --> 00:17:36,590 彼は逃げていきます！ -うん！彼を追いかけてください！ 243 00:17:36,715 --> 00:17:39,507 泥棒はあなたのものです。悪魔は私のものです。 急いで！ 244 00:17:48,339 --> 00:17:49,798 ドナ！ 245 00:17:50,214 --> 00:17:51,798 とても寂しかったです！ 246 00:17:52,173 --> 00:17:55,964 大変でしょうね 私がいないと。 247 00:17:57,547 --> 00:18:01,380 デポジットを支払う必要があります あなたの恋人のために。 248 00:18:02,172 --> 00:18:03,630 受け取ってください。 249 00:18:03,838 --> 00:18:06,297 彼はあなたをいじめましたか？ ――この微々たる量ですか？ 250 00:18:06,547 --> 00:18:09,630 それが最初の支払いです 家にはもっとあるんですよ。 251 00:18:09,755 --> 00:18:11,255 とりあえず受け取ってください。 252 00:18:11,380 --> 00:18:13,004 私と一緒にゲームをしますか？ 253 00:18:13,129 --> 00:18:15,129 見てください。スリムになりましたね。 -氏。豚。 254 00:18:15,254 --> 00:18:17,171 食欲不振ですか？ –今から教えてください。 255 00:18:17,296 --> 00:18:18,754 もうすぐまともな食事が食べられます。 –持参金なしでは... 256 00:18:18,879 --> 00:18:21,254 忘れてください 私たちのドナを連れ去ってください！ 257 00:18:21,379 --> 00:18:25,420 義父、 私の最愛の義父、... 258 00:18:25,962 --> 00:18:27,628 安心してください。 259 00:18:28,670 --> 00:18:31,253 今夜、ドナと私なら 金華県を離れないでください... 260 00:18:31,378 --> 00:18:33,461 プー・ソンリンはそうするだろう 私を彼のボトルに閉じ込めてください... 261 00:18:33,586 --> 00:18:35,045 そして私を封印して 殷の経典！ 262 00:18:35,295 --> 00:18:36,878 それは私の問題ですか？ 263 00:18:37,003 --> 00:18:38,586 中に封印されたら… 264 00:18:38,961 --> 00:18:41,627 灰になってしまうよ。 もう終わりだ！ 265 00:18:41,752 --> 00:18:44,836 私の愛おしい人！愛しいあなた！ 266 00:18:45,335 --> 00:18:47,752 私なしでどうやって生きていけますか？ 267 00:18:47,960 --> 00:18:51,502 また、 もし私が殷の経典にいるとしたら… 268 00:18:53,835 --> 00:18:55,293 迎えに行きます たとえ灰になっても。 269 00:18:55,418 --> 00:18:56,918 昼も夜もあなたにつきまとうよ！ 270 00:18:57,126 --> 00:19:00,001 そして、あなたは忘れることができます 残りのお金！ 271 00:19:00,126 --> 00:19:01,793 泥棒はあなたのもの、悪魔は私のものです。 272 00:19:03,376 --> 00:19:04,834 陰陽判断！ 273 00:19:04,959 --> 00:19:07,209 いいえ！いいえ！ –罠！ 274 00:19:14,333 --> 00:19:16,417 私たちが疲れていても誰が気にするでしょうか？ 275 00:19:16,667 --> 00:19:18,375 疲れましたか？ -はい。 276 00:19:18,500 --> 00:19:19,958 はい。 277 00:19:20,416 --> 00:19:23,374 お二人とも疲れていますか？ 何で疲れたの？ 278 00:19:24,583 --> 00:19:26,041 やめて！停止！ 279 00:19:26,166 --> 00:19:28,832 あれは何でしょう？行く！行く！ 280 00:19:29,124 --> 00:19:30,582 停止！ 281 00:19:31,041 --> 00:19:32,499 フリーズ！ 282 00:19:39,498 --> 00:19:41,748 何してるの？ –今夜泥棒を捕まえました！ 283 00:19:41,873 --> 00:19:46,581 素晴らしいリーダーシップのおかげで、 劉泉鎮！それは私です！ 284 00:19:46,956 --> 00:19:49,456 駅に戻りましょう。 –ジェン主任？ 285 00:19:49,706 --> 00:19:51,206 そして私もです！ 286 00:19:51,373 --> 00:19:53,581 あなたは誰ですか？ –私はヤン・フェイです。 287 00:19:53,789 --> 00:19:56,289 ヤン・フェイ？彼を見てください！塗装済み そのように。とても面白いです。さあ行こう。 288 00:19:56,414 --> 00:19:57,914 あの泥棒は…… 289 00:19:58,039 --> 00:19:59,914 私は彼を捕まえた。 290 00:20:01,163 --> 00:20:03,330 ヤン・フェイ、言っておきます。 291 00:20:03,455 --> 00:20:06,705 私はあなたにたくさんのチャンスを与えました でもあなたはいつもあと一歩及ばなかった。 292 00:20:06,871 --> 00:20:09,163 明日、 木刀を持って… 293 00:20:09,288 --> 00:20:11,579 そして私の駅から出てください。 294 00:20:12,829 --> 00:20:14,288 さあ行こう！ 295 00:20:14,413 --> 00:20:16,662 ジェン長官、 彼は私が最初に捕まえた泥棒です！ 296 00:20:16,996 --> 00:20:18,871 ジェン長官！ -行く！ 297 00:20:25,745 --> 00:20:27,495 では、木製だったらどうなるでしょうか？ 298 00:20:27,870 --> 00:20:30,328 まだ正式な鞘に入ったままです。 299 00:20:32,620 --> 00:20:34,120 もし駅が私を連れてくれなかったら... 300 00:20:34,245 --> 00:20:36,161 他の誰かがそうするだろう！ 301 00:20:36,786 --> 00:20:38,244 いいえ！ 302 00:20:38,953 --> 00:20:41,536 絶対強くなるよ。 絶対強くなるよ。 303 00:20:41,661 --> 00:20:43,244 絶対強くなるよ！ 304 00:20:44,077 --> 00:20:45,827 こんな時間にあんな騒音が！ 305 00:20:45,952 --> 00:20:48,702 私たちを寝かせてくれるの？ サイコ！ 306 00:20:48,827 --> 00:20:50,452 ごめんなさい、おばちゃん。 307 00:20:58,576 --> 00:21:01,576 お嬢さん、ここはここですか？ 308 00:21:06,367 --> 00:21:09,117 ここは不気味なようです。 309 00:21:09,492 --> 00:21:11,784 家に帰ったほうがいいです。 310 00:21:24,991 --> 00:21:28,032 聞いたことがあります あなたは特別な鏡を持っています。 311 00:21:28,366 --> 00:21:30,741 夜に覗いてみると あなたをもっと美しくします。 312 00:21:36,782 --> 00:21:38,240 それは正しい。 313 00:21:38,948 --> 00:21:40,740 試してみますか? 314 00:21:41,865 --> 00:21:43,323 価格に名前を付けてください。 315 00:21:53,114 --> 00:21:55,322 とても美しい。 316 00:21:58,155 --> 00:22:00,405 目を閉じてください。 317 00:22:39,819 --> 00:22:41,277 逃す。 318 00:22:46,777 --> 00:22:48,443 逃す？ 319 00:23:03,859 --> 00:23:06,109 悪魔よ！ 320 00:23:51,064 --> 00:23:53,439 果てしなく続く宇宙、 あなたの力を呼び起こします！ 321 00:23:53,564 --> 00:23:56,147 悪魔と悪魔、 私の命令に従いなさい！ 322 00:24:13,354 --> 00:24:16,437 容赦のないヤン・チシア。 323 00:24:33,769 --> 00:24:35,936 シャオチェン、彼女を放してください！ 324 00:24:38,852 --> 00:24:40,561 何って言ったの？ 325 00:24:40,936 --> 00:24:43,935 よく聞こえませんでした。 –私は彼女を手放すと言った。 326 00:24:46,018 --> 00:24:48,852 大丈夫。ただします 代わりを捕まえる。 327 00:24:49,143 --> 00:24:50,685 君はとても強気だね！ 328 00:24:50,935 --> 00:24:52,851 雄牛の頭？ 329 00:24:53,435 --> 00:24:54,893 私は悪魔です！ 330 00:24:55,018 --> 00:24:56,643 人の魂を喰らわなければ… 331 00:24:56,976 --> 00:24:59,851 私は老いて死ぬだろう。 332 00:25:00,517 --> 00:25:02,184 妥協を許さなければ… 333 00:25:03,434 --> 00:25:04,892 お手伝いします。 334 00:25:06,559 --> 00:25:08,017 果てしなく続く宇宙、 あなたの力を呼び起こします！ 335 00:25:08,142 --> 00:25:10,308 悪魔と悪魔、 私の命令に従いなさい！ 336 00:25:40,140 --> 00:25:42,723 果てしなく続く宇宙、 あなたの力を呼び起こします！ 337 00:26:10,804 --> 00:26:12,429 だから私を殺してください。 338 00:26:12,804 --> 00:26:14,971 あなたは私にあなたの人生の借りがあります。 339 00:26:15,096 --> 00:26:17,387 私を殺せばあなたの借金も消えます。 340 00:26:23,262 --> 00:26:24,720 欲しいのは精霊玉だけ。 341 00:26:46,760 --> 00:26:48,843 もう会わせないで！ 342 00:26:58,884 --> 00:27:01,134 私たちは異なる道を歩んでいます。 343 00:27:06,342 --> 00:27:08,217 ニー・シャオチェン！ 344 00:27:08,592 --> 00:27:11,342 シャオチェン！ニー・シャオチェン！ 345 00:27:46,297 --> 00:27:47,881 豚、ゴブリン、あなた！ 346 00:27:48,256 --> 00:27:49,797 本当に私がうなずいたと思ったの？ 347 00:27:49,922 --> 00:27:53,005 ふりをしていただけだ。 逃げようとしていますか？ 348 00:27:53,714 --> 00:27:56,422 どうしたの？死んだ？ 349 00:27:56,547 --> 00:27:59,130 死んでないよ！この偉大なる不滅の者 まだ死んでいない。 350 00:27:59,255 --> 00:28:01,130 あなたは自分自身を偉大な不滅者と呼んでいますか？ ――それではジュニア・イモータル。 351 00:28:01,255 --> 00:28:03,213 どのように罰すればいいでしょうか？ 352 00:28:04,046 --> 00:28:06,088 私は行動します、私は変わります！ 353 00:28:06,213 --> 00:28:09,754 あなた？あなたの種類は決して変わりません。 354 00:28:10,296 --> 00:28:11,962 試してみるべきです 私の新しいマッサージテクニック。 355 00:28:12,087 --> 00:28:14,754 マッサージ？ 今、あなたは私の注目を集めています。 356 00:28:14,879 --> 00:28:17,754 何が特別なのでしょうか？ –つい最近習ったばかりです。 357 00:28:17,879 --> 00:28:19,337 素晴らしい感じですね！ ぜひ試してみてください。 358 00:28:20,045 --> 00:28:22,503 トリックなら封印してやる 殷経典の中に！ 359 00:28:22,628 --> 00:28:24,836 転生はないよ！理解した？ 360 00:28:27,628 --> 00:28:29,086 出てくる！ 361 00:28:32,919 --> 00:28:34,461 こっちだよ。 –とてもめまいがします。 362 00:28:34,669 --> 00:28:36,627 先生…… 363 00:28:36,752 --> 00:28:38,419 マッサージさせてください。 364 00:28:38,669 --> 00:28:41,794 肩！肩をやります。 –気持ちいいですか？ 365 00:28:48,876 --> 00:28:51,085 先生、トロッターは美味しくありません！ 366 00:28:51,418 --> 00:28:52,876 ここに来て！ 367 00:28:53,001 --> 00:28:54,668 死ぬほど怖かった！ 368 00:28:57,584 --> 00:29:00,876 先生、裁縫の仕方を知っていますか？ -自分？ 369 00:29:01,001 --> 00:29:04,459 たくさんのことがあります あなたは何も知りません。 370 00:29:05,084 --> 00:29:06,958 あなたはここに留まらないでしょう そして自分自身を行儀よくしてください。 371 00:29:07,167 --> 00:29:10,625 逃げたのね！ そしてロバに恋をした！ 372 00:29:11,000 --> 00:29:13,833 先生、私たちは本当にお互いを愛しています！ 373 00:29:14,500 --> 00:29:16,624 来る！これからは... 374 00:29:16,749 --> 00:29:18,833 あなたがどこにいるのか、私はいつでも知っています。 375 00:29:19,333 --> 00:29:21,207 試しに引っ張ってみてください。 376 00:29:22,499 --> 00:29:26,665 ドナ！ドナ！ -おい！ここは不毛の山だ。 377 00:29:26,790 --> 00:29:28,832 ここにはロバはいません。 戻って来い！ 378 00:29:29,665 --> 00:29:31,207 自分の行動を振り返ってみましょう。 379 00:29:31,457 --> 00:29:34,123 ここにあるすべてを、私のために片付けてください。 380 00:29:34,248 --> 00:29:35,790 ボトルを取ってください。 381 00:29:36,665 --> 00:29:38,623 私が許可するまで出てこないでください。 行く！ 382 00:29:38,998 --> 00:29:40,456 それでは。 383 00:29:56,163 --> 00:29:57,622 ここで何をしているの？ 384 00:29:59,621 --> 00:30:01,955 途中で息が切れて 夜。それは何ですか？ 385 00:30:04,371 --> 00:30:06,954 なんでしょう？ 386 00:30:09,787 --> 00:30:11,246 話す！ 387 00:30:13,204 --> 00:30:15,120 教師！ 私の三回のひれ伏しを受け入れてください！ 388 00:30:15,329 --> 00:30:17,079 なんてこった！ –初の叩頭！ 389 00:30:17,204 --> 00:30:18,828 二度目の叩頭！ -十分！ 390 00:30:19,037 --> 00:30:21,870 へつらうのはやめましょう。起きる！ 391 00:30:21,995 --> 00:30:23,620 あなたを私の生徒として迎えることはできません。 392 00:30:23,745 --> 00:30:26,453 しかし、そうしなければなりません。 –なぜ私があなたを連れて行かなければならないのですか？ 393 00:30:26,578 --> 00:30:29,119 もっと頑丈になりたい！ ――バリアになりたい？ 394 00:30:29,494 --> 00:30:31,828 障壁ではなく、より強力です！ 395 00:30:31,953 --> 00:30:33,911 あとは運動するだけです。 396 00:30:34,244 --> 00:30:36,577 料理を手伝いますよ！ –私にはすでにキッチンメイドがいます。 397 00:30:37,660 --> 00:30:39,119 あなた！ 398 00:30:39,244 --> 00:30:41,285 そこにいてください！動かないで下さい！ 399 00:30:44,452 --> 00:30:46,118 そこに立ってください！ 400 00:30:46,535 --> 00:30:48,993 掃除させてください、先生。 -動かないで下さい！ 401 00:30:56,242 --> 00:30:57,826 若者よ。 -はい？ 402 00:30:57,951 --> 00:31:00,700 脱いでください あなたが着ている役に立たないジャンク。 403 00:31:01,409 --> 00:31:02,867 もちろん！ 404 00:31:26,532 --> 00:31:30,073 とても不注意だったので、 でも、ちょうどいいタイミングで来てくれたね、お姉さん。 405 00:31:36,573 --> 00:31:38,406 とても優しいです！ 406 00:31:39,989 --> 00:31:42,448 お菓子の魂 金華県の16歳の少女... 407 00:31:42,573 --> 00:31:44,614 不足しています。 408 00:31:46,197 --> 00:31:48,739 彼女の魂は美味しい。 409 00:31:50,072 --> 00:31:51,822 今すぐ彼女を食べますか？ 410 00:32:00,238 --> 00:32:03,363 お姉さん、 あの野暮な男は…… 411 00:32:03,738 --> 00:32:06,113 なぜ彼のことを忘れてはいけないのでしょうか？ 412 00:32:11,279 --> 00:32:14,945 人間、 彼らは無駄に心を育てます！ 413 00:32:15,695 --> 00:32:17,445 私でさえそれより優れています。 414 00:32:17,820 --> 00:32:20,070 心を持たない悪魔。 415 00:32:21,153 --> 00:32:23,820 お姉さん、もう少し話してもらえませんか？ 416 00:32:26,528 --> 00:32:27,986 もし... 417 00:32:28,153 --> 00:32:30,611 彼を殺すのを手伝います。 418 00:32:30,902 --> 00:32:32,777 自分のことは気にしてください！ 419 00:32:39,027 --> 00:32:40,860 それから金華県に行きます... 420 00:32:40,985 --> 00:32:43,610 に酒を買う 私の食事と一緒に行きます。 421 00:32:46,776 --> 00:32:48,901 心配しないで！私はここにいます！ –ここのお店でした！ 422 00:32:49,026 --> 00:32:51,234 恐れることはありません！私はここにいます！ 423 00:32:51,609 --> 00:32:53,109 ここに誰かいますか？ –怖がらないでください！ 424 00:32:53,234 --> 00:32:55,526 ジェイド！ 425 00:32:55,651 --> 00:32:57,901 ジェイド！ –劉泉鎮。 426 00:32:58,526 --> 00:33:00,275 お客様？ –経営者は誰ですか？ 427 00:33:00,400 --> 00:33:03,400 彼らはどこにいますか？ –ここにはいないみたいですね。 428 00:33:03,525 --> 00:33:05,275 知っている！ – それで、私の娘はどこですか？ 429 00:33:05,400 --> 00:33:06,900 親愛なる、心配しないでください。 430 00:33:07,025 --> 00:33:09,941 劉泉真、急いで調べてください まさにここで何が起こったのか。 431 00:33:10,066 --> 00:33:13,108 私は周りを見回した。あるよ 戦いや闘争の兆候はありません。 432 00:33:13,483 --> 00:33:16,108 おそらくミス・ジェイド 誰かと駆け落ちした？ 433 00:33:16,233 --> 00:33:19,232 駆け落ちした？ -夫！ 434 00:33:19,441 --> 00:33:22,774 お客様！ -夫！ 435 00:33:22,899 --> 00:33:26,232 親愛なる？今何が起こったのですか？ ――気絶したんですね。 436 00:33:26,357 --> 00:33:30,107 どうして一度に失神することができたんだろう このように？それで、私たちはどこにいたのですか？ 437 00:33:30,232 --> 00:33:32,356 彼女は駆け落ちした。 -ばかげている！ 438 00:33:32,773 --> 00:33:36,565 なぜ私たちの小さな女の子は駆け落ちするのでしょうか？ ――はい、それとも……。 439 00:33:36,940 --> 00:33:39,314 最近、少女誘拐事件が起きています 脅威となっている。 440 00:33:39,439 --> 00:33:42,439 少女誘拐犯？ -お客様！お客様！ 441 00:33:42,564 --> 00:33:45,147 なぜ彼の目がぐるぐる回っているのですか？ -夫！ 442 00:33:45,522 --> 00:33:47,272 親愛なる、今何が起こったのですか？ 443 00:33:47,397 --> 00:33:48,855 また気絶してしまいましたね。 444 00:33:48,980 --> 00:33:51,563 また失神したの？私はどこにいたの？ 445 00:33:51,688 --> 00:33:53,147 誘拐犯について話し合っています！ –何で？ 446 00:33:53,272 --> 00:33:54,772 自分！ ――それなら心配は横に置いておけますね。 447 00:33:54,897 --> 00:33:57,605 つまり私たちの娘です！ –嘘の塊！ 448 00:33:57,730 --> 00:33:59,563 どうして少女誘拐犯が存在するのでしょうか？ 449 00:33:59,688 --> 00:34:01,813 劉泉鎮！命令してるよ！ 450 00:34:01,938 --> 00:34:03,854 すぐに店主を見つけてください。 451 00:34:03,979 --> 00:34:05,521 この真相に迫りましょう！ 452 00:34:05,896 --> 00:34:07,771 もしくは調査してみます あなたの家族全員！ 453 00:34:08,229 --> 00:34:11,312 先生、ご安心ください！ 私の素晴らしい能力を知っていますね！ 454 00:34:11,437 --> 00:34:13,729 私たちのステーションのすべての事件 私が解決しました！ 455 00:34:13,854 --> 00:34:17,812 全力で頑張ります！ –ジェン主任、彼は去りました。 456 00:34:18,728 --> 00:34:20,186 行く！ 457 00:34:26,228 --> 00:34:28,978 とてもいい匂いがする！ –料理がたくさんですね！ 458 00:34:29,103 --> 00:34:31,144 4人全員がここにいます！ 459 00:34:31,519 --> 00:34:33,186 なぜ食べないのですか？ 460 00:34:33,769 --> 00:34:36,519 食べ物が冷めてしまいます。食べる！食べる！ –先生、あなたの後です。 461 00:34:38,310 --> 00:34:41,310 美味しい！誰が料理したの？ 462 00:34:42,477 --> 00:34:44,893 教師！ –なぜまだここにいるのですか？ 463 00:34:45,018 --> 00:34:48,101 先生、今日は特別に…… –そう呼ばれないでください。 464 00:34:48,226 --> 00:34:50,268 あなたはまだ私の弟子ではありません。 465 00:34:50,893 --> 00:34:53,809 私はあなたにひれ伏しました！ –完成していないんですね。 466 00:34:54,309 --> 00:34:57,351 それでは称号を完成させません！ 教える！ 467 00:34:57,725 --> 00:34:59,642 それで？食べ物は大丈夫ですか？ 468 00:34:59,767 --> 00:35:01,350 これらの料理はすべてあなたが作りましたか？ -はい！ 469 00:35:01,600 --> 00:35:03,183 テーブルの上のあらゆる料理！ 470 00:35:03,350 --> 00:35:05,642 悪くないよ。鶏肉はどこから来たのですか？ 471 00:35:05,767 --> 00:35:09,016 小屋から 豚ゴブリンが宝石を隠しました。 472 00:35:09,225 --> 00:35:13,266 どの鶏も大きくて太っていて、 そして焼くととても柔らかい！ 473 00:35:13,391 --> 00:35:14,849 特に…… –何て言いましたか？ 474 00:35:14,974 --> 00:35:18,307 鶏について。 –鶏がどこから来たのか聞いてみました！ 475 00:35:18,432 --> 00:35:20,141 鶏の由来は 鶏小屋！ 476 00:35:20,891 --> 00:35:22,682 それが私のリルイエローです！ 477 00:35:23,057 --> 00:35:24,515 教えて、どういう意味ですか？ 478 00:35:24,682 --> 00:35:26,140 リルレッド！ 479 00:35:27,015 --> 00:35:30,140 鶏には名前があるの？ –名前はないんですか？ 480 00:35:32,140 --> 00:35:34,848 教えて…… –そこにいてください！ 481 00:35:36,181 --> 00:35:37,639 落ち着かなければなりません。 482 00:35:37,764 --> 00:35:39,639 大変なことになっていますね。 483 00:35:41,514 --> 00:35:44,222 彼がそれを望まないなら、 買います。 484 00:35:44,847 --> 00:35:46,514 チキンがあるよ！ 485 00:35:48,430 --> 00:35:49,888 おい！おい！ 486 00:35:51,055 --> 00:35:52,722 私を止めないでください！食べますよ。 487 00:35:59,471 --> 00:36:01,471 あなたは誰ですか？ –この男は誰ですか？ 488 00:36:01,596 --> 00:36:03,179 そして彼はどうやって私たちを見ることができるのでしょうか？ 489 00:36:03,304 --> 00:36:05,471 プーさんは天の目を開きました。 490 00:36:05,929 --> 00:36:08,054 私はギャザラーです、あなたは誰ですか？ 491 00:36:08,429 --> 00:36:10,262 いったい何を集めているのですか？ 492 00:36:10,512 --> 00:36:13,470 何か大きなもの 金華県で起きた。 493 00:36:13,595 --> 00:36:15,762 あれは何でしょう？ ――郡長の娘、ジェイド。 494 00:36:16,137 --> 00:36:17,762 彼女に何が起こったのですか？ ――鏡屋で​​失踪！ 495 00:36:18,053 --> 00:36:21,261 また誰かが行方不明になった！ ――また一人行方不明に！ 496 00:36:21,386 --> 00:36:22,970 大事件だ！ 497 00:36:23,344 --> 00:36:25,344 お願いです。静かに！ 498 00:36:25,469 --> 00:36:28,261 私は祈りを言っています うちの鶏たちのために！そう祈ってください... 499 00:36:28,386 --> 00:36:30,011 彼らは鶏として生まれ変わります。 -氏。金華県の浦……。 500 00:36:30,386 --> 00:36:32,552 私に話しかけないでください。 -教える！ 501 00:36:32,677 --> 00:36:34,135 郡長の娘 が欠けています。 502 00:36:34,260 --> 00:36:35,760 金華県では大騒ぎです！ 503 00:36:35,885 --> 00:36:37,802 教える！鶏を10羽買ってあげるよ！ –リルレッド、リルイエロー.... 504 00:36:37,927 --> 00:36:39,385 はい10！ 505 00:36:40,343 --> 00:36:43,051 私は常に正義を望んでいます。 今すぐ整理整頓してください。 506 00:36:43,176 --> 00:36:45,260 金華県に行きましょう。 ミスチキンを救出してください！ 507 00:36:46,385 --> 00:36:48,634 ミス・ジェイドだよ！ 508 00:36:52,134 --> 00:36:55,467 教える！悪魔はどこにいるの？ 509 00:36:55,842 --> 00:36:57,634 教える！あの悪魔は…… 510 00:36:57,759 --> 00:37:00,634 前回使ったブラシ。 –それは陰陽ブラシです! 511 00:37:01,008 --> 00:37:02,925 どこで手に入れたのですか？ 512 00:37:03,175 --> 00:37:05,467 地上で。 -どこから？ 513 00:37:05,592 --> 00:37:07,133 すぐそこです！ 514 00:37:09,216 --> 00:37:12,591 教える！誰でも使えますか 陰陽ブラシ？ 515 00:37:12,924 --> 00:37:14,383 呪文を唱えなければなりません。 -スペル？ 516 00:37:14,508 --> 00:37:18,632 教える！教えてください、 悪魔はどんなふうに見えますか？ 517 00:37:18,757 --> 00:37:22,507 みんな凶暴そうに見えますか？ 彼らは... 518 00:37:22,715 --> 00:37:24,174 特に怖い？ -こちらです。 519 00:37:24,299 --> 00:37:26,715 悪魔はどこにでもいます。 520 00:37:31,256 --> 00:37:32,715 教えて…… 521 00:37:32,840 --> 00:37:34,631 誰もが想定する 悪魔は皆そう見える。 522 00:37:34,756 --> 00:37:37,298 実はこんな感じなんです！ 523 00:37:38,839 --> 00:37:40,297 悪魔を捕まえに行きましょう！ 524 00:37:40,422 --> 00:37:41,881 支払え！ 525 00:37:42,131 --> 00:37:43,589 10セント。 526 00:37:44,380 --> 00:37:45,839 欲しくない！ 527 00:37:47,964 --> 00:37:49,838 封印？封印されていれば… 528 00:37:49,963 --> 00:37:51,505 私たちは家に帰ることができます。 529 00:37:52,547 --> 00:37:54,380 何してるの？ –アイデアがあります。 530 00:37:54,505 --> 00:37:55,963 どのようなアイデアでしょうか？ 531 00:37:57,463 --> 00:38:00,129 いよいよオープンです！ –いいアイデアですね！ 532 00:38:14,712 --> 00:38:16,878 ここはデーモンアロマが強い！ 533 00:38:17,253 --> 00:38:18,711 悪魔の香り？ 534 00:38:19,336 --> 00:38:20,878 匂いはしません。 535 00:38:21,711 --> 00:38:24,628 鼻だけがそれを嗅ぎ分けることができます。 -本当に？ 536 00:38:27,252 --> 00:38:29,002 ブタゴブリン！ -ここ！ 537 00:38:32,127 --> 00:38:33,585 いつここに来ましたか? 538 00:38:33,710 --> 00:38:37,002 この偉大なる不滅の者 彼は好き勝手に行き来します！ 539 00:38:37,127 --> 00:38:40,127 気をつけて！ここは犯罪現場です。 540 00:38:40,252 --> 00:38:42,043 それは人間です。 541 00:38:42,751 --> 00:38:44,210 誰が？ 542 00:38:44,626 --> 00:38:46,126 おい！おい！ 543 00:38:46,501 --> 00:38:48,376 素晴らしい美しさです！ 544 00:38:48,793 --> 00:38:51,042 犯罪現場では走らないでください！ 545 00:38:51,167 --> 00:38:53,167 盛り盛りの若い女の子！ 546 00:38:53,792 --> 00:38:55,250 何って言ったの？ 547 00:38:56,500 --> 00:38:58,459 見つけた！見つけた！ 548 00:38:58,834 --> 00:39:00,292 見つけた！ 549 00:39:01,208 --> 00:39:03,667 そこに「翡翠」を縫い付けました。 ――それは彼女のハンカチかもしれません。 550 00:39:03,792 --> 00:39:05,458 くれよ！くれよ！ 551 00:39:08,833 --> 00:39:11,708 そよ風、ふざけるのはやめてください。 それが証拠だ！あげてください！ 552 00:39:21,749 --> 00:39:23,582 ジェイドさん？ 553 00:39:32,789 --> 00:39:34,373 彼女は飛んで行った！ 554 00:39:34,873 --> 00:39:38,372 教えて、急ぎましょう そしてそれを追いかけてください！ 555 00:39:39,622 --> 00:39:43,164 走り回るのは探偵の仕事だ。 だから行くべきだよ！ 556 00:39:49,205 --> 00:39:52,163 教えてください、どうすればそこに行けますか？ 557 00:39:52,746 --> 00:39:54,205 彼女はあなたを連れて行きます。 558 00:39:54,455 --> 00:39:55,955 ここで調べてみます。 559 00:39:57,746 --> 00:39:59,579 教えて、私は…… 560 00:40:09,495 --> 00:40:12,537 王さん、食べ物はどうですか？ -美味しい！ 561 00:40:12,912 --> 00:40:15,620 気をつけて。 –気を付けてください、先生。 562 00:40:15,995 --> 00:40:19,370 ようこそ、素敵な女性。 -気をつけて。すぐに戻ってきてください。 563 00:40:20,869 --> 00:40:22,703 ボス、酒の入った瓶を持ってきてください。 564 00:40:23,994 --> 00:40:25,494 気を付けてください、先生。 565 00:40:25,744 --> 00:40:27,744 注意深い！足もと注意！ 566 00:40:28,786 --> 00:40:33,077 レストランの経営者さん、どんなお店ですか？ 高級なお酒はありますか？ 567 00:40:33,702 --> 00:40:35,910 たくさんあります。 568 00:40:36,035 --> 00:40:39,493 Tusuのハーブワインがあります。 秋露と華貂。 569 00:40:40,743 --> 00:40:45,118 では、華貂の瓶はいかがでしょうか？ -わかった！ 570 00:40:45,243 --> 00:40:48,867 華貂の瓶！ ――二人登場！ 571 00:40:49,451 --> 00:40:51,284 とても美しい鏡ですね！ 572 00:40:53,534 --> 00:40:55,534 残念ながら私にはそれしかできません その中で自分を賞賛します。 573 00:40:55,659 --> 00:40:58,367 その中にいる可哀想な女の子。 574 00:40:58,575 --> 00:41:02,742 あなたの美しい人 本当に珍しいです！ 575 00:41:04,658 --> 00:41:07,408 わかりました、それで十分です。ここ。 576 00:41:10,699 --> 00:41:13,657 お嬢様、すぐに戻ってきてください。 –ソムリエさん、ありがとうございます。 577 00:41:15,616 --> 00:41:17,157 レストラン経営者、 また酒の瓶が！ 578 00:41:17,532 --> 00:41:19,615 わかった！ -わかった！お酒が一瓶！ 579 00:41:19,740 --> 00:41:22,282 あれが綺麗だということを知っていますか？ –彼女を知らないんですか？ 580 00:41:22,407 --> 00:41:25,157 あなたは彼女を知っていると思いました！ –気を付けてください、先生。 581 00:43:12,566 --> 00:43:15,441 シャオチェンがどこにいるのか教えてください。 そうすれば、私はあなたを殺しません。 582 00:43:18,774 --> 00:43:20,648 あなたの小さな人間らしい人生を生きてください。 583 00:43:20,773 --> 00:43:22,940 なぜ妹を困らせなければならないのですか？ 584 00:43:23,148 --> 00:43:25,190 彼女は悪魔ではないはずです！ 585 00:43:25,648 --> 00:43:27,315 悪魔の何が問題なの？ 586 00:43:27,940 --> 00:43:29,606 悪魔であること…… 587 00:43:30,189 --> 00:43:32,231 それの何がそんなに悪いのですか？ 588 00:43:51,480 --> 00:43:54,938 私は負担を負います 自分の罪のために。 589 00:43:55,313 --> 00:43:57,479 それについては私に手伝ってもらいましょう！ 590 00:44:58,683 --> 00:45:00,433 果てしなく続く宇宙を私は呼ぶ……。 591 00:45:12,599 --> 00:45:14,099 シャオチェンさん… 592 00:45:14,224 --> 00:45:16,599 この関係を終わらせる あなたの過去世から！ 593 00:45:25,890 --> 00:45:27,348 バカ！ 594 00:45:27,473 --> 00:45:29,389 この男には本当に価値があるのか​​？ 595 00:45:29,514 --> 00:45:32,931 もし彼がまだ生きていたら、 君も立派な悪魔になれるよ！ 596 00:45:34,597 --> 00:45:36,264 シャオチェン…… 597 00:45:39,055 --> 00:45:40,680 先生、悪魔がここにいます。 598 00:45:42,597 --> 00:45:44,097 攻撃！ 599 00:46:01,596 --> 00:46:03,054 便利！ 600 00:46:25,219 --> 00:46:26,677 鏡の悪魔？ 601 00:46:32,093 --> 00:46:33,968 私の下半身はどこですか？ 602 00:46:36,593 --> 00:46:38,760 誰が私の尻に触れたのですか？ 603 00:46:38,885 --> 00:46:40,801 なんで下半身が出てるの？ 604 00:46:44,717 --> 00:46:46,176 足が外れた？ 605 00:46:46,551 --> 00:46:48,426 蹴るよ！蹴るよ！ 606 00:46:50,342 --> 00:46:52,050 なぜ私は鏡の中にいるのですか！ 607 00:46:52,925 --> 00:46:55,717 バカ足！走らないで！ 608 00:47:04,883 --> 00:47:07,299 私の下半身！走らないで！ 609 00:47:08,174 --> 00:47:11,174 抜け出す方法を見つけなければなりません！ そして陰陽ブラシもゲット！ 610 00:47:14,590 --> 00:47:16,924 蹴るよ！蹴るよ！ 611 00:47:20,132 --> 00:47:22,132 蹴ってないよ！ 612 00:47:23,131 --> 00:47:26,215 めまいがする……。 613 00:47:32,714 --> 00:47:34,297 捕まえた！ 614 00:47:34,672 --> 00:47:37,214 私の頭よ！ 615 00:47:52,838 --> 00:47:54,713 ああ、私の陰陽ブラシ！ 616 00:47:55,088 --> 00:47:56,629 早く来てください！ 617 00:48:06,253 --> 00:48:08,962 いつか後悔するよ 陰陽ブラシを持っています！ 618 00:48:14,170 --> 00:48:16,128 足！ここに戻ってきてください！ 619 00:48:27,919 --> 00:48:30,710 無慈悲な天と地、 道は必ず勝つ！罠にかけろ！ 620 00:50:56,491 --> 00:50:57,950 シャオチェン！ 621 00:51:17,365 --> 00:51:18,823 元気だよ！ 622 00:51:21,531 --> 00:51:23,031 私はヤン・チシアです。 623 00:51:23,406 --> 00:51:25,198 私の命を救ってくれてありがとう。 624 00:51:25,406 --> 00:51:27,073 あなたの怪我は深刻です。 625 00:51:27,198 --> 00:51:28,948 それが一番だと思います 今夜ここで休むなら。 626 00:51:29,072 --> 00:51:31,197 邪魔するつもりはありません。 別れ。 627 00:51:36,114 --> 00:51:37,572 ありがとうございます。 628 00:51:37,697 --> 00:51:40,322 別れ。 ――あなたは…… 629 00:51:40,447 --> 00:51:42,530 私のアドバイスを聞いてください。 630 00:51:43,488 --> 00:51:46,113 教える！見つけた！ 631 00:51:46,238 --> 00:51:48,321 すごい悪魔だ！ -減速する！ 632 00:51:48,696 --> 00:51:50,571 蘭如寺にあります。 633 00:51:51,196 --> 00:51:53,362 それは…… 634 00:51:53,487 --> 00:51:55,237 女悪魔？ -はい！ 635 00:51:55,612 --> 00:51:58,112 彼女は...を調べています。 –真鍮の鏡？ 636 00:52:00,154 --> 00:52:02,112 彼女は化粧をしていますか？ -右！ 637 00:52:06,653 --> 00:52:09,361 そして、 彼女は中に手を突っ込んだ…… 638 00:52:09,736 --> 00:52:11,611 真鍮の鏡？ -はい！ 639 00:52:11,903 --> 00:52:14,986 そしてその真鍮の鏡 爆発した！ 640 00:52:15,111 --> 00:52:16,652 彼女に何が起こったのですか？ 641 00:52:17,027 --> 00:52:19,652 わからない！あなたは誰ですか？ –彼はヤン・チシアです。 642 00:52:19,777 --> 00:52:22,777 教えて、彼は……どうして？ -どうでも。続く。 643 00:52:22,985 --> 00:52:24,444 真鍮の鏡が爆発した。 644 00:52:24,569 --> 00:52:26,610 死ぬほど怖かった！ 知らせるために走って戻ってきました！ 645 00:52:26,735 --> 00:52:28,818 忙しくしていきましょう これらの悪魔を捕まえてください。 646 00:52:28,943 --> 00:52:30,985 はい！はい！すぐに！ 647 00:52:31,360 --> 00:52:34,235 さあ行こう！水！ -お客様！ 648 00:52:38,651 --> 00:52:42,234 ご一緒してもいいですか？ 649 00:52:42,359 --> 00:52:44,317 少しでもお役に立てれば幸いです。 650 00:52:45,400 --> 00:52:47,150 あなたの怪我は…… ――何でもないですよ！ 651 00:52:47,275 --> 00:52:48,734 私たちは悪魔を狩らなければなりません！ 652 00:52:52,025 --> 00:52:53,483 さあ行こう！ 653 00:53:42,730 --> 00:53:44,563 ヤン・チシアさん。 654 00:53:46,938 --> 00:53:49,646 いいえ！ニン・カイチェンさん。 655 00:53:50,229 --> 00:53:52,479 私を殺すために彼らをここに連れてきたのですか？ 656 00:53:54,062 --> 00:53:55,521 シャオチェン。 657 00:53:55,812 --> 00:53:57,312 私の話を聞いて下さい。 658 00:53:57,437 --> 00:53:59,229 あなたはまだ人間になれる。 659 00:54:01,770 --> 00:54:04,853 人間なのか、悪魔なのか… 660 00:54:04,978 --> 00:54:07,853 関係ありますか？ ――お二人は知り合いなんですか？ 661 00:54:10,311 --> 00:54:13,353 それで、あなたは私の妹を殺しましたか？ ――鏡の悪魔？ 662 00:54:13,478 --> 00:54:15,477 彼女はあなたの妹だったのです！ 663 00:54:15,811 --> 00:54:18,311 彼女に会いに連れて行ったらどうですか？ 664 00:54:18,727 --> 00:54:20,185 あなたの人生は私のものです！ 665 00:54:20,560 --> 00:54:22,019 シャオチェン！ 666 00:54:24,560 --> 00:54:26,018 お客様！いいえ！ 667 00:54:26,143 --> 00:54:27,602 教える！注意深い！ 668 00:54:44,975 --> 00:54:46,767 臭いオナラをさせてください！ 669 00:54:51,558 --> 00:54:55,016 お客様！助けて 彼女から精霊の玉を取り出してください！ 670 00:54:55,141 --> 00:54:56,641 グリップを緩めてください！ 671 00:54:57,016 --> 00:54:58,599 彼女を封印することしかできない 経典の中に。 672 00:54:58,724 --> 00:55:00,516 彼女からオーブを取り出すことはできません。 673 00:55:06,099 --> 00:55:07,557 ブラシ、ブラシ。 674 00:55:07,724 --> 00:55:09,182 そちら側！ 675 00:55:11,307 --> 00:55:14,098 あなたは陰陽ブラシを持っています！ できるよ！ 676 00:55:14,348 --> 00:55:16,390 待って！考えさせてください。 -お願いします！ 677 00:55:16,515 --> 00:55:18,015 お願いします！ –考えさせてください！ 678 00:55:18,265 --> 00:55:20,931 考えさせてください.... 679 00:55:21,764 --> 00:55:23,223 ブラシ！ 680 00:55:33,805 --> 00:55:35,264 お客様！ 681 00:55:36,305 --> 00:55:38,263 お客様！ -手放す！ 682 00:55:38,388 --> 00:55:39,847 シャオチェンを罠にはめることはできない！ -手放す！ 683 00:55:39,972 --> 00:55:41,430 いいえ！ 684 00:56:25,052 --> 00:56:26,510 シャオチェン！ 685 00:56:33,759 --> 00:56:36,384 シャオチェン！走る！ 686 00:56:36,759 --> 00:56:38,217 走る！ 687 00:56:40,092 --> 00:56:41,551 走る！ 688 00:56:50,050 --> 00:56:52,591 おい！私を切り倒して！ 689 00:56:52,966 --> 00:56:54,466 私を切り倒して！ 690 00:56:56,050 --> 00:56:58,466 申し訳ありません。 691 00:56:59,341 --> 00:57:00,799 私を切り倒して！ 692 00:57:02,007 --> 00:57:03,591 許してくれ、斬ってやる。 693 00:57:03,716 --> 00:57:06,132 今すぐ私を切り倒してください！ –まず許してください。 694 00:57:08,965 --> 00:57:10,424 ありがとう！ 695 00:57:12,215 --> 00:57:13,840 さあ、私を切り倒してください。 696 00:57:17,131 --> 00:57:19,006 片側だけを切らないでください。 697 00:57:29,755 --> 00:57:33,214 先生、大丈夫ですか？ –今私が言ったこと聞こえませんでしたか？ 698 00:57:33,589 --> 00:57:36,088 お客様？はっきり聞こえませんでした。 699 00:57:36,213 --> 00:57:38,713 やめてって言ったのに 片側だけカット！ 700 00:57:38,922 --> 00:57:40,796 今、あなたの声が聞こえます。 701 00:57:42,338 --> 00:57:44,129 お客様。 -触らないでください！ 702 00:57:46,463 --> 00:57:48,088 助けて！ 703 00:57:49,421 --> 00:57:51,712 哀れな私の骨……。 704 00:57:53,712 --> 00:57:55,379 逃げろ！ 705 00:57:56,920 --> 00:57:58,378 彼らを救いに行ってください！ 706 00:57:58,587 --> 00:58:00,587 こちら側を解放してください！ 707 00:58:06,336 --> 00:58:09,378 郡長さん！見て！ ミス・ジェイドだけではない。 708 00:58:09,503 --> 00:58:10,961 消えた少女たち全員 近年、... 709 00:58:11,086 --> 00:58:13,794 この壁画の中に封印されていた 悪魔によって。 710 00:58:13,919 --> 00:58:16,419 ナンセンスはもう十分です！ この意味不明なことは何ですか？ 711 00:58:16,544 --> 00:58:19,544 先生、彼の言うことは聞かないでください！ あなたたち 3 人！ここに来て！ 712 00:58:20,752 --> 00:58:23,293 彼を連れ去ってください！刑務所には行かないでください！ 直接病院へ連れて行きましょう！ 713 00:58:23,418 --> 00:58:24,877 彼はそれを失くしてしまったのです！ -黙れ！ 714 00:58:25,002 --> 00:58:27,251 彼はあなたに黙るように言いました！ ――黙ってろって言ってたんだ！ 715 00:58:28,126 --> 00:58:31,543 親愛なる、それを感じることができますか？ 716 00:58:33,168 --> 00:58:35,334 私たちの娘ジェイドの気配がします。 717 00:58:35,584 --> 00:58:37,542 彼女は「パパ！」と言っています。 718 00:58:37,917 --> 00:58:40,167 私の心は痛みでいっぱいです。 719 00:58:40,292 --> 00:58:43,084 郡長様、奥様、 心配する必要はありません。 720 00:58:43,209 --> 00:58:44,667 悪魔を罠にはめることができれば… 721 00:58:44,917 --> 00:58:46,833 そうすればあなたの娘を救うことができます。 722 00:58:47,292 --> 00:58:49,083 人々を誤解させるのはやめてください！ 723 00:58:49,458 --> 00:58:51,416 先生、私の理解では... 724 00:58:51,541 --> 00:58:54,333 悪魔はいない 世界で。 725 00:58:56,833 --> 00:58:59,083 黙ってろって言ったよね？ 726 00:59:00,666 --> 00:59:02,957 悪魔を捕まえる方法を知っていますか？ –私のマスターはできます。 727 00:59:03,082 --> 00:59:05,582 わかりました、今のところは... 728 00:59:05,832 --> 00:59:07,457 あなたは保安官です！ 729 00:59:08,582 --> 00:59:10,373 私はどうなの？ 730 00:59:14,748 --> 00:59:18,581 娘を救ってくれる人は、 します.... 731 00:59:18,706 --> 00:59:22,039 彼にあげます 彼女が結婚に手を出した！ 732 00:59:32,372 --> 00:59:35,663 教えてください、ニン・カイチェンは教えませんでした 彼が戻ってから一言言いました。 733 00:59:35,788 --> 00:59:38,663 彼には裏話がある。 –どんな話ですか？ 734 00:59:42,121 --> 00:59:43,704 ブリージーは何をしているのですか？ 735 00:59:44,121 --> 00:59:47,412 そよ風は記憶を消去することができます。 そしてそれらを復活させます。 736 00:59:47,579 --> 00:59:49,037 見てみましょう。 737 00:59:51,079 --> 00:59:53,412 私は蛇の悪魔でした。 738 00:59:53,787 --> 00:59:55,995 私は影の中でしか生きられなかった。 739 00:59:56,120 --> 00:59:57,620 ある日、... 740 00:59:57,995 --> 01:00:00,370 シャオチェンに会った。 741 01:00:08,161 --> 01:00:14,202 木の影 彼女の影を覆い隠した。 742 01:00:14,577 --> 01:00:17,160 そこで私は彼女の影に入りました。 743 01:00:20,535 --> 01:00:23,535 私は彼女に言いました、 私の名前はニン・カイチェンです。 744 01:00:23,910 --> 01:00:25,410 私は悪魔です。 745 01:00:25,785 --> 01:00:27,326 しかし、彼女は恐れていませんでした。 746 01:00:27,451 --> 01:00:29,493 彼女は私に微笑みかけさえしました。 747 01:00:29,868 --> 01:00:31,451 それ以来、... 748 01:00:31,826 --> 01:00:34,451 私は彼女の影に身を隠します。 749 01:00:34,951 --> 01:00:39,076 光と闇、人間と悪魔、 それはすべて同じでした。 750 01:00:39,450 --> 01:00:40,950 それから、ある日、... 751 01:00:41,075 --> 01:00:42,950 私は彼女のようになりたいと言いました。 752 01:00:43,325 --> 01:00:44,783 日陰の外を歩くと・・・ 753 01:00:45,033 --> 01:00:47,117 太陽の下で日光浴をしています。 754 01:00:47,492 --> 01:00:49,033 彼女は言いました、... 755 01:00:49,158 --> 01:00:51,033 彼女は私に影を貸してくれるでしょう。 756 01:00:51,408 --> 01:00:54,616 それで私は彼女に私の霊珠を与えました 代わりに。 757 01:00:54,991 --> 01:00:58,574 のめり込んだ あらゆる太陽光線。 758 01:00:58,949 --> 01:01:01,616 自分の間違いに気づきませんでした。 759 01:01:02,324 --> 01:01:04,199 山賊 蘭如寺を攻撃した。 760 01:01:04,532 --> 01:01:06,365 シャオチェンは全員を殺した。 761 01:01:06,615 --> 01:01:08,448 精霊の玉、 血に染まって... 762 01:01:08,573 --> 01:01:10,240 彼女を変えた 魂を吸う悪魔… 763 01:01:10,365 --> 01:01:12,448 誰が友達になったのか 鏡の悪魔。 764 01:01:13,365 --> 01:01:14,823 それは私でした。 765 01:01:14,948 --> 01:01:16,990 私は彼女を苦しめました。 766 01:01:17,864 --> 01:01:20,073 名前を燕千夏に変更しました。 767 01:01:20,448 --> 01:01:22,114 そして私は邪悪な悪魔を捕らえ始めました 精霊の玉のために… 768 01:01:22,239 --> 01:01:24,281 自分の力を高めるために。 769 01:01:24,572 --> 01:01:26,572 すべては、ある日、... 770 01:01:26,864 --> 01:01:30,239 取り戻せるよ 私の罪深い精霊珠。 771 01:01:30,614 --> 01:01:33,072 そうすれば彼女は再び人間になれる。 772 01:01:51,570 --> 01:01:53,029 先生、お願いします！ 773 01:01:54,654 --> 01:01:56,403 スピリットオーブを取り戻すのを手伝ってください。 774 01:01:56,695 --> 01:01:58,987 私を封印してもいいよ 殷経典の中。 775 01:01:59,112 --> 01:02:00,986 シャオチェンができるなら ただ人間に戻るだけです。 776 01:02:02,153 --> 01:02:03,653 帰ってこなかったら… 777 01:02:03,778 --> 01:02:05,403 あなたは知らなかったでしょう 別れの痛み。 778 01:02:06,694 --> 01:02:08,153 方法を見つけるのを手伝ってください... 779 01:02:08,278 --> 01:02:10,444 シャオチェンを救うために、 精霊玉を取り戻しましょう！ 780 01:02:10,819 --> 01:02:12,319 お願いします！ 781 01:02:12,444 --> 01:02:15,610 教える！彼を助けてください！ 782 01:02:17,069 --> 01:02:18,694 教える！ 783 01:02:18,819 --> 01:02:20,652 もし彼女が計画しているなら 妹の復讐をする... 784 01:02:20,777 --> 01:02:23,860 彼女は私のところに来ます。 彼女が立ち直りたいなら… 785 01:02:23,985 --> 01:02:27,443 彼女には魂が必要だ 16歳の女の子。 786 01:02:34,734 --> 01:02:39,317 ヤン・フェイ、あなたの新しい保安官の称号 役に立つかもしれません！ 787 01:02:39,942 --> 01:02:41,400 準備ができて！ 788 01:02:43,733 --> 01:02:45,525 剣を落としたんだ！ 789 01:03:05,815 --> 01:03:07,940 先生、シャオチェンは本当に来ますか？ 790 01:03:08,065 --> 01:03:10,148 リラックスして、計画に従ってください。 791 01:03:10,273 --> 01:03:12,356 シャオチェンが現れると… 792 01:03:12,648 --> 01:03:14,231 ヤン・フェイがあなたを呼んでくれます。 793 01:03:14,481 --> 01:03:16,356 そうすれば、できます 精霊玉を回収する。 794 01:03:16,481 --> 01:03:17,939 ありがとうございます。 795 01:03:20,023 --> 01:03:22,689 カイチェン、ここにいて そして、迷わないでください。 796 01:03:25,980 --> 01:03:29,105 お嬢さん、あなたは誰でしょう？ 797 01:03:33,813 --> 01:03:35,938 ボス！ついにここに来ましたね！ 798 01:03:36,063 --> 01:03:38,813 なぜそこに立っているだけですか？ 急いで！ 799 01:03:40,063 --> 01:03:41,979 主よ、 とても長い間待っていました。 800 01:03:42,104 --> 01:03:45,146 私には一番美しい女の子がいる 今日のあなたへ。 801 01:03:49,479 --> 01:03:52,020 あなたたち 3 人！ 顧客を大事にしてください！ 802 01:03:52,145 --> 01:03:53,728 とても愚かです！ 803 01:03:54,103 --> 01:03:56,020 郡長の協力も得て… 804 01:03:56,145 --> 01:03:58,603 倉庫が改装されました レストランとして。 805 01:03:58,728 --> 01:04:00,811 ショーガールもいます。 806 01:04:01,270 --> 01:04:02,728 席に座ってください！ 807 01:04:07,853 --> 01:04:09,519 今日は教えてください、 ここに集まったのですが… 808 01:04:09,644 --> 01:04:11,727 すべての若い女性 金華県にある。 809 01:04:11,852 --> 01:04:13,310 シャオチェンが現れると… 810 01:04:13,435 --> 01:04:15,435 あなたは保証しなければなりません すべての女の子の安全を。 811 01:04:15,560 --> 01:04:18,393 召し上がれ！ -おい！停止！ 812 01:04:18,893 --> 01:04:21,977 あなたの態度もあるよ！ 813 01:04:22,102 --> 01:04:24,060 彼らは顧客です！ ――あなたは…… 814 01:04:24,185 --> 01:04:26,518 私は保安官です！ あなたはただの役員です！ 815 01:04:26,643 --> 01:04:28,101 ここから出て行け！ 816 01:04:31,434 --> 01:04:33,559 何でもありません！食べる！食べる！ 817 01:05:02,432 --> 01:05:03,890 シャオチェン！ 818 01:05:06,182 --> 01:05:07,640 シャオチェン！ 819 01:05:09,265 --> 01:05:10,723 シャオチェン！ 820 01:05:12,431 --> 01:05:13,890 シャオチェン！ 821 01:05:16,014 --> 01:05:17,473 シャオチェン！ 822 01:05:18,056 --> 01:05:19,514 シャオチェン！ 823 01:05:25,139 --> 01:05:26,764 シャオチェン！ 824 01:05:28,972 --> 01:05:30,430 あなたは... 825 01:05:31,847 --> 01:05:34,096 私を罠にかける計画 殷経典の中に？ 826 01:05:40,971 --> 01:05:42,638 精霊玉をください。 827 01:05:45,179 --> 01:05:47,012 あなたの影を返します。 828 01:05:47,637 --> 01:05:49,512 今日が終わったら… 829 01:05:51,387 --> 01:05:53,220 あなたはあなたになるでしょう... 830 01:05:55,137 --> 01:05:56,595 そして私は私になります。 831 01:05:58,261 --> 01:06:00,720 あなたは人間になりたかったのですね... 832 01:06:00,970 --> 01:06:03,886 だから私はあなたに私の影を与えました。 833 01:06:05,761 --> 01:06:08,677 今度は悪魔になりたいのですが… 834 01:06:09,886 --> 01:06:12,427 でもあなたは恨んでいる あなたのスピリットオーブ。 835 01:06:17,427 --> 01:06:19,093 私は間違っていた。 836 01:06:20,385 --> 01:06:21,843 カイチェン、、、 837 01:06:23,676 --> 01:06:27,009 そんなことは気にしたこともなかった あなたは悪魔でした。 838 01:06:27,301 --> 01:06:31,259 私も後悔したことはありません あなたの為に悪魔になります。 839 01:06:34,926 --> 01:06:37,300 シャオチェン！ ――精霊珠はもう私のものです。 840 01:06:37,550 --> 01:06:39,509 それは長い間私のものでした。 841 01:06:39,883 --> 01:06:42,008 今言ったことを忘れないでください。 842 01:06:43,633 --> 01:06:45,550 今日が終わったら… 843 01:06:49,508 --> 01:06:51,174 あなたはあなたになるでしょう... 844 01:06:52,383 --> 01:06:54,132 そして私は私になります。 845 01:06:58,049 --> 01:06:59,590 私の話を聞いて下さい。 846 01:07:34,130 --> 01:07:37,713 精霊玉は渡せない 血に染まったもの。 847 01:07:37,838 --> 01:07:41,837 この痛みを我慢させてください。 848 01:07:48,504 --> 01:07:52,670 カイチェン、いい人になってね。 849 01:08:14,127 --> 01:08:16,502 ボトムアップでドリンクを飲みましょう！ 850 01:08:16,793 --> 01:08:19,668 私たちのダンサーはなんと勇敢なのでしょう！ 851 01:09:07,123 --> 01:09:08,915 次は花魁だ！ 852 01:10:28,451 --> 01:10:30,909 分からないんですか？ –何を教えてください？ 853 01:10:31,034 --> 01:10:32,617 それはシャオチェンです！ 854 01:10:33,367 --> 01:10:35,575 彼女は悪魔だ！みんな、走って！ 855 01:10:35,700 --> 01:10:37,742 行く！急いで女の子たちを守れ！ 856 01:10:37,867 --> 01:10:39,658 急いで！走る！ 857 01:10:42,158 --> 01:10:44,116 さあ行こう！ ――大胆な悪魔！ 858 01:10:44,241 --> 01:10:46,075 悪い悪魔よ！地獄に落ちろ！ 859 01:11:00,532 --> 01:11:02,448 ふりをするのはやめてください！カイチェンを見つけてください。 860 01:11:13,073 --> 01:11:16,447 取り憑かれてしまった！ 861 01:11:25,197 --> 01:11:26,655 私のブラシはどこにありますか？ 862 01:12:22,651 --> 01:12:24,359 陰陽判断！ 863 01:12:25,651 --> 01:12:27,109 フリーズ！ 864 01:12:37,067 --> 01:12:39,608 教える！ –カイチェンはどこですか？ 865 01:12:39,733 --> 01:12:41,233 カイチェンが消えた！ 866 01:12:41,483 --> 01:12:45,108 彼はそこにいません！ -何？ 867 01:12:45,483 --> 01:12:47,066 ハンディ、ブタゴブリン、さわやか、ガッシー！ 868 01:12:47,191 --> 01:12:48,983 金華県の蔡鎮を探しに行きましょう！ 869 01:12:57,357 --> 01:12:59,232 ニー・シャオチェン！ このまま続けていくと・・・ 870 01:12:59,357 --> 01:13:00,815 あなたの体 受け取れないでしょう！ 871 01:13:00,940 --> 01:13:02,398 黙れ！ 872 01:13:08,981 --> 01:13:10,439 リリース！ 873 01:13:11,064 --> 01:13:13,981 急いで！ -行く！行く！ 874 01:13:15,731 --> 01:13:17,272 先生は正気を失っています！ 875 01:13:17,397 --> 01:13:19,522 ニン・カイチェンをどうやって見つけるか そんな大きな郡にあるの？ 876 01:13:19,647 --> 01:13:21,105 静かな！ 877 01:13:22,730 --> 01:13:24,188 彼はそこにいるよ！ 878 01:13:31,021 --> 01:13:32,479 ここで何をしているの？ 879 01:13:32,604 --> 01:13:35,313 先生とシャオチェン すでに戦っています！ 880 01:13:46,354 --> 01:13:47,895 教えて、何をしているのですか？ 881 01:13:48,020 --> 01:13:49,853 彼女を罠にはめてください！ ――影はまだ来ていない。 882 01:13:49,978 --> 01:13:52,395 私たちはカイチェンと約束しました。 彼女を捕まえることはできません! 883 01:13:57,353 --> 01:13:59,061 走る！ 884 01:14:18,643 --> 01:14:20,934 教える！ -手放す！ 885 01:14:26,726 --> 01:14:28,184 ニー・シャオチェン！ 886 01:14:28,309 --> 01:14:30,100 聞こえますよ！ 887 01:14:30,392 --> 01:14:31,934 本来の姿に戻りましょう！ 888 01:14:32,059 --> 01:14:34,100 そして精霊玉を返してください ニン・カイチェンさんへ！ 889 01:14:36,683 --> 01:14:38,142 動く！ 890 01:14:53,932 --> 01:14:55,390 罠にかけろ！ 891 01:15:38,971 --> 01:15:40,429 シャオチェン！ 892 01:16:25,051 --> 01:16:26,759 私たちは自由です！ –ここは何ですか？ 893 01:16:26,884 --> 01:16:29,342 家に帰れるよ！ -ここはどこ？ 894 01:16:29,467 --> 01:16:31,300 さあ行こう！ 895 01:16:31,425 --> 01:16:32,883 行く！ 896 01:16:41,425 --> 01:16:42,883 シャオチェン。 897 01:16:45,841 --> 01:16:47,299 シャオチェン。 898 01:16:48,549 --> 01:16:50,007 シャオチェン！ 899 01:16:51,382 --> 01:16:53,299 シャオチェン！シャオチェンはどこですか？ 900 01:16:53,424 --> 01:16:54,882 小銭？ 901 01:17:00,840 --> 01:17:02,798 シャオチェンを失望させないでください。 902 01:17:03,423 --> 01:17:05,923 死ぬべき人生を生きなさい できる限り。 903 01:17:06,423 --> 01:17:08,048 約束したじゃないですか！ 904 01:17:08,423 --> 01:17:09,881 あなたは私を連れて行きます！ 905 01:17:10,131 --> 01:17:12,047 ティーチの間違いじゃないよ！ –シャオチェンを放してください！ 906 01:17:12,172 --> 01:17:13,631 シャオチェンは魔法にかけられました！ –さわやか！ 907 01:17:13,756 --> 01:17:16,630 あなたは私を捕まえるはずだったんだ！ –キッド、あなたの番です！ 908 01:17:24,672 --> 01:17:26,546 あなたは学者の寧才辰です。 909 01:17:26,838 --> 01:17:29,754 あなたは科挙を受けるのです。 あなたはただ通り過ぎているだけです。 910 01:17:30,129 --> 01:17:32,796 学部長があなたを待っています。 911 01:17:34,379 --> 01:17:35,837 待って！ 912 01:17:39,670 --> 01:17:41,754 官位が得られます。 913 01:17:42,879 --> 01:17:44,670 妻と子供がいる。 914 01:17:44,878 --> 01:17:46,628 良い人になりましょう。 915 01:18:02,169 --> 01:18:03,669 ここで何が起こったのでしょうか？ 916 01:18:03,794 --> 01:18:06,752 ああ、そうだ！私たちも到着したばかりです！ 917 01:18:06,877 --> 01:18:09,377 ここで何が起こったのでしょうか？ 918 01:18:11,960 --> 01:18:13,626 あなたの名前を知ってもいいですか？ 919 01:18:15,085 --> 01:18:16,960 私たちは見知らぬ人です、 私の名前を聞く必要はありません。 920 01:18:17,334 --> 01:18:19,043 そうです、 私たちはお互いを知りません。 921 01:18:19,168 --> 01:18:21,418 それでは、お別れを言います。 922 01:18:32,375 --> 01:18:34,750 おめでとう！ -何のために？ 923 01:18:35,125 --> 01:18:38,000 あなたは事件を解決しました！ 昇進できるよ！ 924 01:18:41,833 --> 01:18:44,541 大悪魔が捕らえられた！ 925 01:18:44,666 --> 01:18:46,124 お祝いしましょう！ 926 01:18:46,249 --> 01:18:48,541 大悪魔が捕らえられた！ 一緒にお祝いしましょう！ 927 01:18:48,666 --> 01:18:51,040 大悪魔が捕らえられた！ 一緒にお祝いしましょう！ 928 01:18:51,415 --> 01:18:54,582 郡長さん！ ――今日から… 929 01:18:54,707 --> 01:18:57,373 私は正式には あなたを保安官に昇進させます。 930 01:18:57,582 --> 01:19:00,790 あなたは平和を保ってくれるでしょう 私たちの郡。その仕事はもうあなたのものです。 931 01:19:00,915 --> 01:19:03,748 責任は容赦ない。 –はい、先生！ 932 01:19:04,331 --> 01:19:07,873 そしてこれは…… –プー・ソンリンです。私の教えてください！ 933 01:19:10,539 --> 01:19:12,164 あなたの「教え」は？ 934 01:19:12,706 --> 01:19:14,955 「先生」……後ほどかな。 935 01:19:17,122 --> 01:19:19,788 娘！ あなたを救ってくれた人に感謝します。 936 01:19:20,247 --> 01:19:22,788 英雄ヤン、 私の命を救ってくれてありがとう！ 937 01:19:25,913 --> 01:19:27,580 中に入ってください。 938 01:19:28,371 --> 01:19:29,829 お願いします。 939 01:20:19,576 --> 01:20:23,326 そよ風、なぜ彼に思い出を見せるのですか？ –あなたには理解できないでしょう。 940 01:20:23,451 --> 01:20:25,784 愛を渇望する人だけ 分かるだろう。 941 01:20:25,909 --> 01:20:29,450 おお！ブリージーは恋人が欲しい！ 942 01:20:29,784 --> 01:20:31,742 家に帰ったら先生に伝えます！ 943 01:20:43,074 --> 01:20:46,116 ロングパビリオン 凍てつく寒空の下。 944 01:20:50,115 --> 01:20:53,823 私の髪はどのようにして白髪になったのか 年月が経つにつれて。 945 01:20:56,448 --> 01:21:00,240 後悔はしていない この人生における私の間違い。 946 01:21:08,322 --> 01:21:11,614 私はカルマを信じています 次で戻ります。 947 01:21:11,989 --> 01:21:14,614 素晴らしい詩ですね！ –素晴らしい書道ですね！ 948 01:21:14,739 --> 01:21:16,947 書道って本当に素晴らしいですね。 –先生、お願いします！ 949 01:21:17,322 --> 01:21:20,072 来る！ -来る！来る！ 950 01:21:20,197 --> 01:21:21,697 ボトムアップ！ 951 01:21:26,321 --> 01:21:28,863 先生、きっとお酒が飲めますよ！ 952 01:22:02,152 --> 01:22:05,318 精霊玉は渡せない 血に染まったもの。 953 01:22:05,443 --> 01:22:08,527 この痛みを我慢させてください。 954 01:22:08,818 --> 01:22:12,276 カイチェン、いい人になってね。 955 01:22:43,024 --> 01:22:44,816 そこには誰がいますか？ 956 01:22:53,273 --> 01:22:54,732 ヤン・チシア！ 957 01:22:54,982 --> 01:22:56,898 つまり、ニン・カイチェンです。 958 01:22:57,273 --> 01:22:59,523 試験に行かなかったのですか？ – 果てしなく続くコスモス、... 959 01:22:59,648 --> 01:23:01,773 あなたの力を呼び起こします。 960 01:23:01,898 --> 01:23:05,273 悪魔と悪魔、 私の命令に従いなさい！ 961 01:23:23,146 --> 01:23:27,438 陰陽判断！ 962 01:23:45,270 --> 01:23:46,895 道は必ず勝つ。 963 01:23:47,936 --> 01:23:50,978 殷聖典の門、開かれ！ 964 01:24:48,640 --> 01:24:51,765 急いで！急いで！ -どうしたの？ 965 01:24:51,890 --> 01:24:54,307 なんでしょう？ ――サーはフールーに封印されている。 966 01:24:54,432 --> 01:24:56,348 触れることはできません。 彼を救えるのはあなただけです！ 967 01:24:56,473 --> 01:24:57,931 教える！ 968 01:25:00,681 --> 01:25:02,139 シャオチェン！ 969 01:25:31,512 --> 01:25:34,137 処刑の時間だ！ 970 01:26:12,009 --> 01:26:13,468 シャオチェン！ 971 01:26:15,176 --> 01:26:16,634 シャオチェン！ 972 01:26:16,967 --> 01:26:18,426 シャオチェン！ 973 01:26:19,426 --> 01:26:22,759 シャオチェン！ ――カイチェン！ 974 01:26:24,425 --> 01:26:25,883 カイ…… 975 01:27:05,964 --> 01:27:07,422 カイチェン！ 976 01:27:09,422 --> 01:27:11,214 なぜここにいるのですか？ 977 01:27:12,880 --> 01:27:14,755 いつも来るつもりだったんだ。 978 01:27:22,546 --> 01:27:24,004 あなたは去るべきです。 979 01:27:29,379 --> 01:27:30,921 離れる！ 980 01:27:32,962 --> 01:27:34,837 あなたは私を追い払うことはできません。 981 01:27:40,878 --> 01:27:42,836 どこかに行って！ 982 01:27:43,295 --> 01:27:45,420 行く！ 983 01:28:03,627 --> 01:28:05,168 シャオチェン。 984 01:28:07,751 --> 01:28:09,626 あなたは私を人間にさせてくれました。 985 01:28:10,084 --> 01:28:11,584 人間であることは良いことだ。 986 01:28:15,001 --> 01:28:17,251 私はこの人生を楽しんできました。 987 01:28:20,584 --> 01:28:22,250 でも今は…… 988 01:28:25,375 --> 01:28:27,083 私は悪魔になります... 989 01:28:31,208 --> 01:28:33,083 あなたは人間になるでしょう。 990 01:29:06,164 --> 01:29:08,497 実行時間。 991 01:29:13,497 --> 01:29:15,747 手放す！ -いいえ！ 992 01:29:16,122 --> 01:29:17,996 シャオチェン、放して！ 993 01:29:18,371 --> 01:29:21,329 いいえ！ -手放す！ 994 01:29:21,454 --> 01:29:22,954 いいえ！ 995 01:29:23,871 --> 01:29:26,079 カイチェン！ 996 01:29:28,662 --> 01:29:30,412 カイチェン！ 997 01:29:32,912 --> 01:29:34,370 カイチェン！ 998 01:29:35,245 --> 01:29:37,037 カイチェン！ 999 01:29:37,620 --> 01:29:39,287 カイチェン！ 1000 01:29:41,953 --> 01:29:43,411 カイチェン！ 1001 01:30:24,783 --> 01:30:26,658 消す！ 1002 01:31:44,819 --> 01:31:46,403 そこにいるよ！ 1003 01:31:51,444 --> 01:31:54,027 ニン・カイチェン！よくもまあ！ 1004 01:31:54,402 --> 01:31:56,110 私の陰陽筆を盗んだのよ！ 1005 01:31:56,485 --> 01:31:58,360 何十年もかかりました それらの悪魔を捕まえてください！ 1006 01:31:58,485 --> 01:32:00,360 全員逃げたんだ！ 1007 01:32:03,568 --> 01:32:05,526 今すぐ陰陽ブラシを返してください... 1008 01:32:05,651 --> 01:32:07,693 でないと手加減しませんよ！ 1009 01:32:12,234 --> 01:32:14,026 取ってください！ 1010 01:33:02,022 --> 01:33:04,439 先生はどこですか？彼らはどこにいますか？ 1011 01:33:06,105 --> 01:33:09,355 落ちちゃうよ！捕まえて！ 1012 01:33:11,147 --> 01:33:14,438 先生、蛇が二つに分かれました！ 1013 01:33:16,105 --> 01:33:19,229 ヘルプ！ 1014 01:33:19,354 --> 01:33:21,604 ヘルプ！走る！ 1015 01:33:51,311 --> 01:33:52,894 つぶやくのはやめてください！ 1016 01:33:53,019 --> 01:33:57,518 おならをします、あなたはそれを発射します！ 1017 01:34:25,766 --> 01:34:27,641 ガッシー、こっちだよ！ 1018 01:34:46,807 --> 01:34:49,140 いやあ、このヘビはさらに大きいですね！ 1019 01:35:21,054 --> 01:35:23,262 ハンディ、飛んで！ 1020 01:35:25,137 --> 01:35:26,762 教えて、それは何ですか？ 1021 01:35:27,137 --> 01:35:29,762 アビスの門。 ――深淵の門とは？ 1022 01:35:30,762 --> 01:35:32,220 中に封印された悪魔 陰の経典... 1023 01:35:32,345 --> 01:35:34,137 灰になる ゲートを通過した後。 1024 01:35:34,262 --> 01:35:36,136 彼らは生まれ変わらない 永遠に。 1025 01:35:37,011 --> 01:35:38,678 そうすると私たちはそこで死ぬことになりますよね？ 1026 01:36:30,674 --> 01:36:33,174 足を噛む、噛む！ 1027 01:36:33,424 --> 01:36:35,507 倒してやるよ！ 1028 01:36:36,091 --> 01:36:37,882 先生、捕まえてください！ 1029 01:36:38,840 --> 01:36:40,757 先生、そこへ行ってください！ 1030 01:36:40,882 --> 01:36:44,007 呪文を一度だけ唱えることができる カーディナルゲートに到着です！ 1031 01:37:47,294 --> 01:37:48,919 カイチェン！ 1032 01:38:06,918 --> 01:38:08,501 シャオチェン！ 1033 01:38:37,499 --> 01:38:39,624 シャオチェン！ 1034 01:38:44,498 --> 01:38:46,373 シャオチェン！ 1035 01:38:48,956 --> 01:38:51,414 シャオチェン、手を貸して！ 1036 01:38:51,789 --> 01:38:53,331 カイチェン、、、 1037 01:38:53,748 --> 01:38:55,539 ここで終わりにしましょう。 1038 01:38:55,956 --> 01:38:58,081 苦労するのはやめましょう。 1039 01:38:59,830 --> 01:39:02,205 これが最高のエンディングだ 私たちは期待することができました。 1040 01:39:03,414 --> 01:39:06,455 あなたと一緒にいられる限り…… 1041 01:39:06,872 --> 01:39:09,163 たとえもう戻れなくなっても… 1042 01:39:10,038 --> 01:39:12,371 たとえ塵になっても… 1043 01:39:12,913 --> 01:39:15,954 永遠にさまよう 陰と陽の境目… 1044 01:39:17,329 --> 01:39:19,204 まだ喜んでいます。 1045 01:39:23,037 --> 01:39:24,662 あなたも喜んでいますか？ 1046 01:39:30,745 --> 01:39:32,662 いいえ！ -教える！ 1047 01:40:21,700 --> 01:40:24,200 ついに彼らは一緒になりました。 1048 01:40:33,657 --> 01:40:35,532 無邪気な蛇よ… 1049 01:40:36,574 --> 01:40:38,532 純粋で優しい。 1050 01:40:39,990 --> 01:40:41,990 この世俗的な存在を離れて... 1051 01:40:42,907 --> 01:40:45,198 そして蘭若へ戻ります。 1052 01:41:06,905 --> 01:41:09,071 教えて、見てください！ 1053 01:41:10,613 --> 01:41:12,071 教える！ 1054 01:41:16,654 --> 01:41:19,404 奇妙な！ –ヤン・フェイ！ 1055 01:41:19,529 --> 01:41:20,987 教える！ 1056 01:41:27,695 --> 01:41:29,612 立ち上がれ、弟子よ！ 1057 01:41:31,237 --> 01:41:32,861 これで3回目のたたき声です。 1058 01:41:34,028 --> 01:41:37,069 ろうそくの火を消して、 小鳥たちを放して… 1059 01:41:39,153 --> 01:41:41,028 行きましょう！ 1060 01:41:42,194 --> 01:41:43,652 はい、先生！ 1061 01:41:43,819 --> 01:41:45,277 ああ、鳥たちよ！ 1062 01:41:49,277 --> 01:41:52,902 先生、あなたが書いた物語です シャオチェン、昨夜ね？ 1063 01:41:53,277 --> 01:41:55,193 どうやって終わるの？ 1064 01:41:56,235 --> 01:41:58,818 真実の愛は勝つでしょう。 1065 01:42:01,901 --> 01:42:04,526 先生、そうなりますか 危険です... 1066 01:42:04,651 --> 01:42:06,651 悪魔を罠にはめる 殷の経典から逃れた？ 1067 01:42:06,901 --> 01:42:09,442 悪い悪魔を罠にはめる 常に危険だ。 1068 01:42:09,775 --> 01:42:11,234 しっかり座ってください！ 1069 01:42:16,942 --> 01:42:21,025 (廖仔の奇妙な物語)